Siro ho, cúm ng. xưa

1.Công dụng: Phòng chống ho và cảm cúm 4 mùa (trong đó có Covid19)

2.Thành phần và Quy cách sản phẩm: bao gồm: chanh cốm+ gừng dé+ tỏi tía+ mật ong thiên nhiên, ngâm trong 1 năm; quy cách sản phẩm 1 chai nhựa dung tích 250ml (1/4 lít).

3.Cách dùng: Để phòng bệnh dùng từ 3-5ml/ 1 lần/1 người, ngày dùng 2 lần vào sáng và tối (Sáng sau khi đánh răng, và tối sau khi tắm gội). Đối với người đang bị cảm cúm hoặc Covid, ngày dùng 3-6 lần, mỗi lần 3ml, dùng vào sáng, trưa, tối và những lúc bị ho, đau rát họng, hắt hơi… 1 lọ là một liệu trình chữa ho, cúm hoặc Covid cho tới khỏi. Tuy nhiên, nếu khách hàng phòng dịch tốt, hoặc xử lý tích cực giai đoạn cửa sổ (theo hướng dẫn của chủ sản phẩm Mẹ thiên nhiên) virut sẽ không kịp vào phổi bạn.

4. Cơ sở: Đây là Siro được bào chế theo cách của các Cụ vùng Thái Ninh, Thái Bình xưa, để phòng và điều trị bệnh ho, cảm cúm 4 mùa. Với 2 năm dịch bệnh Covid, dù hàng xóm quanh nhà đều nhiễm bệnh sớm và nặng, nhưng gia đình methiennhien.com may mắn an toàn khi sử dụng Sirô này.

Chủ sản phẩm lấy phòng bệnh là ưu tiên số 1, xử lý cúm giai đoạn cửa sổ là ưu tiên số 2, cuối cùng mới là chữa bệnh. Để phòng dịch các bạn cần lưu ý, vệ sinh cá nhân, nhà cửa và môi trường xung quanh sạch sẽ; dùng sản phẩm “Siro ho, cúm người xưa” kết hợp nhỏ mũi bằng nước muối sinh lý; ngậm nước muối súc họng và đốt bồ kết sát khuẩn trong nhà 2-3 lần/tuần

5.Hạn sử dụng: 01 năm, kể từ ngày xuất bán (theo hóa đơn bán hàng).(Nguồn nguyên dược liệu được thu mua và bào chế thành phẩm tại gia đình ông Phạm Hồng Khanh Quê lúa, Thái Ninh, Hưng Yên).

Lưu ý:  Trước khi uống sản phẩm “Siro ho, cúm người xưa”, các bạn nên nhỏ mỗi bên mũi một lọ nước muối sinh lý (rừa mũi) để đạt hiệu quả cao nhất. Về chính sách đổi chai, nếu khách hàng làm sạch và chuyển lại chai nhựa đã dùng lần trước cho lần mua tiếp theo, các bạn sẽ được giảm 6.000đ/ 1 chai, chung tay bảo vệ môi trường!

6. Sản phẩm được phân phối trên các nền tảng số: web/fanpage/FB: methiennhien.com; YouTube/Tiktok conthiennhien. Chủ sản phẩm Phạm Thị Hương: Số 6, đường Phương Canh, Xuân Phương, Hà Nội; Zalo: 0912305741.

Dưới đây là bản dịch tiếng Anh của nội dung bạn cung cấp:

1. Uses:

Prevention of cough and common cold/flu for pregnant women.

2. Product Specifications: 1 plastic bottle with a capacity of 250ml (1/4 liter). Shelf life is 1-2 years, based on the sales invoice date.

3. Instructions for Use (Dosage and Administration):

• For Prevention: Take 3-5ml per dose, 2 times a day, morning and evening (morning after brushing teeth, and evening after showering/bathing).
• For Pregnant Mothers currently having the cold/flu: Use 5-6 times a day, 3-5ml per dose, taken in the morning, noon, evening, and whenever experiencing a cough, sore throat, sneezing, etc. One bottle constitutes a course of treatment for the common cold/flu.
• To achieve the best effectiveness of the product, you should combine it with: Brushing teeth, holding and gargling with salt water in the morning; frequently instilling physiological saline into the eyes and nose; keeping hands, feet, and the house clean and airy. When there is an epidemic in the surrounding environment, you should combine burning bồ kết (soapberry pods) to disinfect the air in your house 2-3 times a week.

4. Origin: This is a traditional herbal remedy of the Me Thien Nhien (Mother Nature) family, used to prevent and treat sore throat and common cold/flu throughout the four seasons for the past 10 years, especially during the owner’s own pregnancies.

• Before taking the “Pregnant Mother’s Cough and Cold/Flu Syrup,” instill physiological saline into the nose and eyes for the best results. Especially, pregnant mothers should consistently maintain gargling with salt water every morning and evening to protect the respiratory tract daily.

5. Product Owner Pham Thi Huong: No. 100, Alley 16/61 My Dinh 1, Nam Tu Liem, Hanoi; Zalo: 0912305741; Web/fanpage: methiennhien.com; Youtube/Tiktok: conthiennhien

6. Product Making Method:

You need 5 lạng (500g) of ginger + 5 lạng (500g) of garlic + 1.5 kg of lemon (Using old, organic, and pure Vietnamese varieties of roots and fruits is best) + 2-2.5 liters of wild honey. This quantity is sufficient for a family of 1-2 people to use for 1 year.

• After washing and peeling the ginger and garlic, you should crush them finely.
• Wash the lemons thoroughly, and briefly rinse them with warm (50-60°C) boiled water to drain them.
• Once the ingredients are ready, place them into a glass jar and finally pour the honey over them.
• Soak until the lemons shrink and the skin becomes wrinkled (that is when the medicinal properties from the peel and seeds of the lemon have been extracted into the juice), then it can be used.
• When using, filter and thoroughly squeeze the pulp of ginger and garlic using a cheesecloth, so that the finished product juice is not turbid.
• We wish you success!